Datenschutzerklärung
Stand: November 2026
Der Schutz Ihrer Personendaten ist uns wichtig, besonders weil wir als kieferorthopädische Praxis mit Gesundheitsdaten arbeiten. Diese Erklärung zeigt, welche Personendaten wir bearbeiten, wenn Sie unsere Website besuchen oder mit uns Kontakt aufnehmen, wozu wir sie verwenden und welche Rechte Sie haben. Sie richtet sich nach dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV).
Verantwortlich für die Datenbearbeitung
Kieferorthopädie Oensingen, Dr. med. dent. M. Ilhan und Dr. med. dent. S. Calderaro, Bienkenstrasse 22, 4702 Oensingen
E-Mail info@kieferorthopaedie-oensingen.ch, HIN-Mail auf Anfrage, Telefon +41 62 396 20 62
Besuch dieser Website
Beim Aufruf der Website speichert unser Hosting-Anbieter Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Genf), mit Servern in der Schweiz, technisch notwendige Angaben in Server-Logdateien: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Diese Daten dienen dem sicheren Betrieb der Website und werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.
- Die gesamte Website ist verschlüsselt (HTTPS).
- Für Besucherinnen und Besucher setzen wir keine Cookies und keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge ein. Nur bei der Anmeldung im geschützten Verwaltungsbereich, den ausschliesslich die Praxis nutzt, setzt WordPress technisch notwendige Anmelde-Cookies.
- Schriften, Grafiken und Programmbibliotheken werden von unserem eigenen Server geladen. Es werden keine Daten an Dritte wie Google übertragen.
- Hinweisfenster zur Praxisübergabe: Ihr Browser merkt sich im Sitzungsspeicher (sessionStorage), dass Sie das Fenster geschlossen haben. Diese Angabe bleibt auf Ihrem Gerät, wird nicht an uns übertragen und beim Schliessen des Browsers gelöscht.
- Karten werden nicht eingebettet. Erst wenn Sie einen Kartenlink anklicken, öffnet sich die Website des jeweiligen Anbieters (Google, Apple, SBB). Dafür gelten dessen Datenschutzbestimmungen.
Anfrageformular
Wenn Sie das Anfrageformular nutzen, bearbeiten wir die Angaben, die Sie eingeben (Name, Geburtsdatum und Adresse der Patientin oder des Patienten, bei Minderjährigen Name und Adresse der gesetzlichen Vertretung, Telefon, E-Mail, gewünschter Kontaktweg (telefonisch oder per E-Mail), bevorzugte Erreichbarkeit, Anliegen und Nachricht), ausschliesslich zur Beantwortung Ihrer Anfrage und zur Terminvereinbarung. Die Angaben werden verschlüsselt (HTTPS) an unseren Webserver übertragen und von dort per E-Mail an das Postfach der Praxis weitergeleitet. Auf dem Webserver werden sie nicht gespeichert. Wenn Sie «Per E-Mail» wählen, antworten wir Ihnen mit einer gewöhnlichen E-Mail. Diese ist nicht durchgehend verschlüsselt. Wir schreiben darin deshalb nur das Nötige zur Terminvereinbarung und keine Befunde. Bitte geben Sie im Formular keine ausführlichen Gesundheitsangaben ein. Anfragen, aus denen keine Behandlung entsteht, löschen wir spätestens nach 12 Monaten.
Online-Zuweisung durch Fachpersonen
Zahnärztinnen und Zahnärzte, Ärztinnen und Ärzte sowie weitere Fachpersonen können uns Patientinnen und Patienten über das Zuweisungsformular zuweisen. Wir bearbeiten dabei die Angaben zur zuweisenden Fachperson und ihrer Praxis, zur Patientin oder zum Patienten (Name, Geburtsdatum, Adresse, Telefon, gegebenenfalls gesetzliche Vertretung), den Grund der Zuweisung, Befunde und hochgeladene Unterlagen wie Röntgenbilder oder Fotos. Dies sind besonders schützenswerte Personendaten (Gesundheitsdaten).
- Die zuweisende Fachperson bestätigt, dass die Patientin oder der Patient bzw. die gesetzliche Vertretung über die Zuweisung informiert und mit der Übermittlung einverstanden ist.
- Die PDF-Zusammenfassung wird im Browser der zuweisenden Fachperson erstellt. Formular, PDF und Unterlagen werden verschlüsselt (HTTPS) an unseren Webserver übertragen, dort nicht gespeichert und direkt an das HIN-Postfach der Praxis weitergeleitet.
- Fachpersonen mit HIN-Anschluss können Zuweisungen und Unterlagen auch direkt per HIN-Mail senden (Adresse auf Anfrage). E-Mails zwischen HIN-Teilnehmenden sind durchgehend verschlüsselt.
- Die Daten werden ausschliesslich für die Abklärung und Behandlung sowie für die Rückmeldung an die zuweisende Praxis verwendet und unterliegen dem Berufsgeheimnis.
- Sie werden in der Patientenakte während der gesetzlichen Fristen aufbewahrt. Kommt keine Behandlung zustande, löschen wir sie spätestens nach 12 Monaten.
Kontaktaufnahme per Telefon oder E-Mail
Wenn Sie uns anrufen oder schreiben, verwenden wir Ihre Angaben nur, um Ihre Anfrage zu beantworten und Termine zu vereinbaren. Normale E-Mails sind nicht durchgehend verschlüsselt. Bitte senden Sie uns deshalb keine Befunde oder Röntgenbilder per normaler E-Mail. Für medizinische Unterlagen nutzen Sie bitte unser HIN-Postfach (Adresse auf Anfrage) oder bringen Sie die Unterlagen zum Termin mit. Fachpersonen ohne HIN-Anschluss nutzen am besten die Online-Zuweisung.
Patientendaten
Daten aus Ihrer Behandlung unterliegen dem Berufsgeheimnis (Art. 321 Strafgesetzbuch). Wir bearbeiten sie für Ihre Behandlung, für die Abrechnung und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten und bewahren sie so lange auf, wie es das Gesundheitsrecht des Kantons Solothurn vorschreibt. An Dritte, zum Beispiel an Ihre Zahnarztpraxis, Labors, Versicherungen oder die IV, geben wir sie nur weiter, wenn Sie einwilligen oder ein Gesetz es verlangt.
Empfänger und Auftragsbearbeiter
Wir verkaufen keine Personendaten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Für Website und E-Mail setzen wir die Infomaniak Network SA (Genf) ein, für das HIN-Postfach die Health Info Net AG (HIN). Beide bearbeiten die Daten in unserem Auftrag in der Schweiz und sind zu Vertraulichkeit und Datensicherheit verpflichtet. Eine Bekanntgabe ins Ausland findet nicht statt.
Datensicherheit
Wir schützen Ihre Daten mit angemessenen technischen und organisatorischen Massnahmen: verschlüsselte Übertragung (HTTPS), keine Speicherung von Formularangaben auf dem Webserver, Zugriff auf die Postfächer nur für berechtigte Personen der Praxis und Schutz vor automatisierten Massensendungen. Für diesen Schutz speichert der Webserver beim Absenden eines Formulars während 15 Minuten einen nicht umkehrbaren Hashwert Ihrer IP-Adresse. Sollte es trotz dieser Massnahmen zu einer Verletzung der Datensicherheit kommen, die voraussichtlich zu einem hohen Risiko für Sie führt, melden wir dies dem EDÖB und informieren die Betroffenen, soweit das Gesetz es vorsieht. Automatisierte Einzelentscheidungen oder Profiling finden nicht statt.
Ihre Rechte
Sie können jederzeit Auskunft darüber verlangen, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten. Sie können unrichtige Daten berichtigen und Daten löschen lassen, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht, und Ihre Daten in einem gängigen elektronischen Format herausverlangen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dafür an die oben genannte Adresse. Wir können einen Identitätsnachweis verlangen. Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.
Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.