Privacy policy
This English version is provided for convenience. The German version is legally binding.
Last updated: November 2026
Protecting your personal data matters to us, especially because as an orthodontic practice we work with health data. This policy explains which personal data we process when you visit our website or contact us, what we use it for and what rights you have. It is based on the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP, in German DSG) and the Data Protection Ordinance (DPO).
Controller
Kieferorthopädie Oensingen, Dr. med. dent. M. Ilhan and Dr. med. dent. S. Calderaro, Bienkenstrasse 22, 4702 Oensingen, Switzerland
Email info@kieferorthopaedie-oensingen.ch, HIN mail on request, phone +41 62 396 20 62
Visiting this website
When you open the website, our hosting provider Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Geneva), with servers in Switzerland, stores technically necessary information in server log files: IP address, date and time, the page requested, browser and operating system. This data is used to operate the website securely and is deleted automatically after a short time.
- The entire website is encrypted (HTTPS).
- We do not set any cookies for visitors and do not use any analytics or tracking tools. Only when logging in to the protected administration area, which is used exclusively by the practice, does WordPress set technically necessary login cookies.
- Fonts, graphics and software libraries are loaded from our own server. No data is passed to third parties such as Google.
- Notice about the practice handover: your browser remembers in its session storage (sessionStorage) that you have closed the notice. This information stays on your device, is not sent to us and is deleted when you close the browser.
- Maps are not embedded. Only when you click a map link does the website of the provider concerned (Google, Apple, SBB) open, subject to its own privacy policy.
Appointment request form
When you use the request form, we process the information you enter (name, date of birth and address of the patient and, for minors, name and address of the legal guardian, phone number, email address, preferred contact method (phone or email), preferred contact times, reason and message) solely to answer your request and arrange an appointment. The information is transmitted to our web server in encrypted form (HTTPS) and forwarded from there to the practice mailbox by email. It is not stored on the web server. If you choose “By email”, we will reply with a regular email. Regular emails are not end-to-end encrypted, so we only include what is needed to arrange your appointment and no findings. Please do not enter detailed health information in the form. We delete requests that do not lead to treatment after 12 months at the latest.
Online referral by healthcare professionals
Dentists, doctors and other healthcare professionals can refer patients to us using the referral form (in German). We process information about the referring professional and their practice, about the patient (name, date of birth, address, phone number and, where applicable, legal guardian), the reason for the referral, findings and uploaded documents such as X-rays or photos. This is sensitive personal data (health data).
- The referring professional confirms that the patient or their legal guardian has been informed about the referral and agrees to the transmission.
- The PDF summary is created in the referring professional’s browser. The form, PDF and documents are transmitted to our web server in encrypted form (HTTPS), are not stored there and are forwarded directly to the practice’s HIN mailbox.
- Professionals with a HIN connection can also send referrals and documents directly by HIN mail (address on request). Emails between HIN users are encrypted end to end.
- The data is used solely for assessment and treatment and for reporting back to the referring practice, and is subject to professional secrecy.
- It is kept in the patient record for the statutory retention periods. If no treatment takes place, we delete it after 12 months at the latest.
Contacting us by phone or email
When you call or write to us, we only use your information to answer your request and arrange appointments. Ordinary emails are not encrypted end to end. Please therefore do not send us findings or X-rays by ordinary email. For medical documents, please use our HIN mailbox (address on request) or bring the documents to your appointment. Professionals without a HIN connection are best served by the online referral form.
Patient data
Data from your treatment is subject to professional secrecy (Art. 321 of the Swiss Criminal Code). We process it for your treatment, for billing and to meet legal obligations, and keep it for as long as the health legislation of the Canton of Solothurn requires. We only pass it on to third parties, for example your dentist, laboratories, insurers or the disability insurance (IV), with your consent or where the law requires it.
Recipients and processors
We do not sell personal data or pass it on for advertising purposes. For the website and email we use Infomaniak Network SA (Geneva), and for the HIN mailbox Health Info Net AG (HIN). Both process the data on our behalf in Switzerland and are bound to confidentiality and data security. No data is disclosed abroad.
Data security
We protect your data with appropriate technical and organisational measures: encrypted transmission (HTTPS), no storage of form data on the web server, access to the mailboxes only for authorised members of the practice, and protection against automated mass submissions. For this protection, the web server stores a non-reversible hash of your IP address for 15 minutes when you submit a form. Should a data security breach nevertheless occur that is likely to result in a high risk to you, we will report it to the FDPIC and inform those affected where required by law. No automated individual decisions or profiling take place.
Your rights
You can ask at any time whether and which personal data we process about you. You can have incorrect data corrected and data deleted, unless we are required by law to retain it, and you can request your data in a common electronic format. You can withdraw any consent you have given at any time with effect for the future. Please contact us at the address above. We may ask for proof of identity. You also have the right to lodge a complaint with the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC, in German EDÖB).
Changes
We update this policy when our website or the legal requirements change. The version published on this page applies.